达人心自适，旅舍当闲居

出自唐代姚伦《过章秀才洛阳客舍》：

达人心自适，旅舍当闲居。
不出来时径，重看读了书。
晚山岚色近，斜日树阴疏。
尽是忘言客，听君诵子虚。

注释参考

达人

达人 (dárén) 乐观豁达的人,行事不为世俗所拘束的人;显达的人 open-minded and optimistic person 孟僖子知其后必有达人。—— 宋· 司马光《训俭示康》

自适

自适 (zìshì) 自我舒适 self-ease

旅舍

旅舍 (lǚshè) 旅馆 hotel; inn; guest house

闲居

闲居 (xiánjū) 避人独居 stay at home idly