宦海陆沉聊尔耳，诗人休咏白蘋洲

出自宋代虞俦《和鲍倅暴雨大水之作》：

坳堂方笑芥为舟，骤雨俄惊汇众流。
天漏不知何处补，地卑转觉此生浮。
会须击水扶摇上，政想乘风汗漫游。
宦海陆沉聊尔耳，诗人休咏白蘋洲。

注释参考

宦海

宦海 (huànhǎi) 官场;喻为官如同海水似的起伏跌荡 official circles;officialdom 宦海风波,实难久恋。——《儒林外史》

陆沉

陆沉 (lùchén) 陆地沉没 land sinks 比喻国土沦丧,也比喻隐居 perishing of territory 陆沉于俗

尔耳

〈书〉如此罢了；如此而已：不过～ㄧ聊复～。

诗人

诗人 (shīrén) 作诗的名人 poet 生来就是一个诗人,不是造就出来的

白蘋洲

[the land in which the marsilea guadrifolia grow in river or lake] 生满蘋草的水边小洲。蘋,水草,叶浮水面,夏秋开小白花,故称白蘋