洗去仲夏热，如逢晚秋霜

出自宋代朱翌《重午菊有花遂与菖蒲同采》：

菖蒲秀端午，黄花作重阳。
万物各归行，半岁遥相望。
云何忽并开，相与同一觞。
仙人九节杖，东坡一枝香。
洗去仲夏热，如逢晚秋霜。
均是酒中物，俱使吾年长。
莫夸雨露私，勿笑草木狂。
登高阅竞渡，歹哉未渠央。

注释参考

仲夏

仲夏 (zhòngxià) 夏季的第二个月,即农历五月 midsummer

晚秋

晚秋 (wǎnqiū) 秋季的末期;深秋 late autumn 指晚秋作物 late-autumn crops