千峰耸寒翠，古刹凌秋云

出自宋代释简长《寄云水禅师》：

千峰耸寒翠，古刹凌秋云。
高人敛幽迹，世事何由闻。
禅石抱苍藓，祖衣含净氛。
有时溪上步，自与鸟猿群。

注释参考

寒翠

指常绿树木在寒天的翠色。 南朝 梁 范云 《园橘》诗：“芳条结寒翠，圆实变霜朱。” 唐 张仲素 《宫中乐》诗之五：“奇树留寒翠，神池结夕波。” 宋 林逋 《山村冬暮》诗：“雪竹低寒翠，风梅落晚香。”

古刹

古刹 (gǔchà) 年代久远的寺庙 old temple 燕然对古刹,代郡隐城楼。—— 南朝陈· 徐陵《出自蓟北门行》