那堪春色更伤心

出自唐代陈子良《于塞北春日思归》：

我家吴会青山远，他乡关塞白云深。
为许羁愁长下泪，。
那堪春色更伤心。
惊鸟屡飞恒失侣，落花一去不归林。
。
如何此日嗟迟暮，悲来还作白头吟。

注释参考

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

春色

春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指脸上的喜色 happy expression

伤心

伤心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 别为这事伤心