阳间地府俱相似，只当漂流在异乡

出自明代唐寅《临终诗》：

生在阳间有散场，死归地府也何妨。
阳间地府俱相似，只当漂流在异乡。

注释参考

阳间

阳间 (yángjiān) 人世间 the present world

地府

地府 (dìfǔ) 人死后灵魂的归宿之地(迷信) the nether world

相似

相似 (xiāngsì) 相类;相像 resemble;be similar;be alike 相似三角形 豕与亥相似。——《吕氏春秋·慎行论》

只当

只当 (zhǐdāng) 当成;假装 pretend; act just as 别管这件事,只当不知道

漂流

漂流 (piāoliú) 漂浮流动 be driven by the current;drift about 随波漂流 漂泊,行踪无定 rove;wander 漂流四方

异乡

异乡 (yìxiāng) 外乡,外地他乡 foreign land 飘泊异乡