十六芳年，锦儿娇小琼儿秀

出自金代元好问《点绛唇》：

十六芳年，锦儿娇小琼儿秀。
海棠红皱。
恰到愁时候。
天上歌声，未省人间有。
休回首。
渭城烟柳。
肠断离亭酒。

注释参考

芳年

芳年 (fāngnián) 美好的年龄,指青春时期 glorious life

娇小

娇小 (jiāoxiǎo) 体态窈窕;娇柔细小 petite 她显得如此娇小