西厢旧约，玉娇谁见私语

出自宋代高观国《隔浦莲（七夕）》：

银湾初霁暮雨。
鹊赴秋期去。
浅月窥清夜，凉生一天风露。
纤巧云暗度。
河桥路。
缥缈乘鸾女。
正容与。
西厢旧约，玉娇谁见私语。
柔情不尽，好似冰绡云缕。
回首天涯又怨阻。
无语。
西风魂断机杼。

注释参考

旧约

旧约 (jiùyuē) 《圣经》中记载上帝和希伯来之间立的契约 Old Testament

玉娇

(1).指明月。 宋 晏几道 《清平乐》词：“艳歌更倚疎絃，有情须醉尊前。恰是可怜时候，玉娇今夜初圆。”

(2).形容洁白娇嫩。 宋 高观国 《齐天乐》词：“载酒春情，吹簫夜约，犹忆玉娇香脸。”

私语

私语 (sīyǔ) 低声说知心话 whisper 大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 窃窃私语 私下里谈论 talk over privately 其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》 私相密谈 have a underhand secret talk 九年,景公使 晏婴之 晋,与 叔向私语曰:“齐政卒归 田氏。 田氏虽无大德,公公权私,有德于民,民爱之。——《史记·齐世家》