约臂犹余朱索在

出自宋代张炎《蝶恋花（赋艾花）》：

巧结分枝粘翠艾。
翦翦香痕，细把泥金界。
小簇葵榴芳锦隘。
红妆人见应须爱。
。
午镜将拈开凤盖。
倚醉凝娇，欲戴还慵戴。
约臂犹余朱索在。
梢头添挂朱符袋。

注释参考

约臂

戴在手臂上的环形装饰品。 宋 张枢 《风入松》词：“记伴仙曾倚娇柔，重迭黄金约臂，玲瓏碧玉搔头。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·冯皮匠》：“予虽在窘乡，此尚易办，脱腕上金约臂与之。”

余朱

剩馀的丹朱。比喻赤诚之心。 唐 温庭筠 《感旧陈情五十韵献淮河李仆射》：“涩剑犹堪淬，餘朱或可研。”