艰难莫话平时事，愁绝长吟别后诗

出自宋代李洪《淮上乱后寄子都兄五诗》：

黄耳东来喜可知，鸰原书札慰愁思。
艰难莫话平时事，愁绝长吟别后诗。
再到空存旧城郭，遗黎重睹汉官仪。
故乡{左木右份}梓凋零甚，梦寐芜城只益悲。

注释参考

艰难

艰难 (jiānnán) 艰苦困难 hard;difficult 历艰难险巇。——孙文《 序》 漫长而艰难的行军

平时

平时 (píngshí) 通常的普通的时候(区别于特定的或非常时候) at ordinary times 指平常时期(区别于非常时期,如战时、戒严时) in time of peace

愁绝

极端忧愁。 唐 杜甫 《自京赴奉先县咏怀五百字》：“沉饮聊自遣，放歌颇愁絶。” 唐 戴叔伦 《转应词》：“明月，明月，胡笳一声愁絶。” 宋 王沂孙 《庆宫春·水仙》词：“国香到此谁怜？烟冷沙昏，顿成愁絶。”

长吟

长吟 (chángyín) 音调缓而长的吟咏 chant in the slow,low and deep tone 指虫鸟长声的鸣叫 chirp in slow tone 鸣蝉在树叶里长吟。——鲁迅《从百草园到三味书屋》