东城归路晚，飞絮扑云袍

出自宋代杨亿《别墅》：

别墅过從数，当年意气豪。
象筵开旭日，金络骋平臯。
托乘争飞盖，衔杯更藉糟。
麝烟凝藻棁，鱠缕落霜刀。
鸡耸花冠斗，猿惊柘弹号。
光风微转蕙，露井正开桃。
武子牛探炙，梁家兔刻毛。
东城归路晚，飞絮扑云袍。

注释参考

归路

归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

飞絮

飞絮 (fēixù) 飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子 willow catkins flying in the air

云袍

(1).道士穿用的袍子。 北周 庾信 《入道士馆诗》：“云袍白鹤度，风管凤凰吹。”《黄庭内景经·中池》：“丹景云袍带虎符。”

(2).饰有彩云图案的官服。 唐 李商隐 《壬申闰秋题赠乌鹊》诗：“绕树无依月正高， 鄴城 新泪溅云袍。” 宋 杨忆 《别墅》诗：“东城归路晚，飞絮扑云袍。”