勿辞簪弁倾，颓然倒樽席

出自宋代司马光《昔别赠宋复古张景淳》：

昔别如飞蓬，飘荡随所适。
那知十六载，卮酒对今夕。
渺然思旧游，间不容一息。
百年讵几何，会事难屡得。
复古素恺悌，志行重金锡。
皎如百鍊精，不为燥湿易。
景游气高逸，洁荡谁与敌。
下笔惊雷霆，龙蛇走屋壁。
居然器业美，但有富贵逼。
佗时绾金印，羁束愈愁寂。
须穷今日欢，决意浮大白。
勿辞簪弁倾，颓然倒樽席。

注释参考

簪弁

(1).簪，冠簪；弁，礼帽。古代仕宦所服。 唐 司空曙 《酬李端校书见赠》诗：“昨日闻君到城闕，莫将簪弁胜荷衣。” 宋 司马光 《昔别赠宋复古张景淳》诗：“勿辞簪弁倾，頽然倒樽席。”

(2).借指官吏。 宋 岳珂 《桯史·八阵图诗》：“ 喻 三嵎 人， 靖康 初，为祠部外郎，伪 楚 之僭，集议秘省，簪弁恇慴； 喻 独捫其膝曰：‘此岂易屈者哉。’即日掛冠去。”

颓然

颓然 (tuírán) dejected;disappointed 寂静;寂然 衰老的样子 颓然老矣 一个颓然的希望