君来岂非误，门庭冷如冰

出自宋代苏辙《次迟韵示陈天倪秀才侄孙元老主簿》：

茅檐有佳客，肃肃清风兴。
吾孙成均来，左右皆良朋。
为怜众兄弟，将冠未有称。
条枚失熂燎，中林化薪蒸。
老夫方苦贫，不办酒如渑。
夏田已失麦，种豆喜多蝇。
何以待君子，箪瓢容一升。
君来岂非误，门庭冷如冰。

注释参考

岂非

岂非 (qǐfēi) 难道不是…?用于反问 wouldn’t it be 岂非咄咄怪事?

门庭

门庭 (méntíng) 门前的空地;门口和庭院 gate and courtyard 指家庭或门第 faction 改换门庭