西风吹雨叶还飘，忆我同袍隔海涛

出自唐代李洞《怀张乔张霞》：

西风吹雨叶还飘，忆我同袍隔海涛。
江塔眺山青入佛，边城履雪白连雕。
身离世界归天竺，影挂虚空度石桥。
应念无成独流转，懒磨铜片鬓毛焦。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

同袍

同袍 (tóngpáo) 旧时在同个军队工作的人互称。参看“袍泽” fellow officers 挚友 close friend 岂曰无衣,与子同袍。——《诗·秦风·天衣》 万里别同袍。——许浑《晓发天井关寄李师梅》

海涛

(1).海浪。 唐 杜牧 《长安杂题长句》之二：“雨晴九陌铺江练，嵐嫩千峯叠海涛。” 明 王守仁 《泛海诗》：“夜静海涛三万里，月明飞锡下天风。” 王国维 《＜红楼梦＞评论》：“往者作一律曰：‘生平颇忆挈 卢敖 ，东过 蓬莱 浴海涛。’”

(2).指海涛声。 叶圣陶 《倪焕之》十：“喧嚷声、笑语声、小儿啼哭声混合在一起，像有韵律似的，仿佛繁碎的海涛。”