苒苒绿云丛

出自金代元好问《朝中措》：

御香新拆紫囊封。
苒苒绿云丛。
开晚只嗔寒勒，妆成又怕晴烘。
化工也为，花中第一，熏染偏浓。
谁有石家红锦，重重围住春风。

注释参考

苒苒

苒苒 (rǎnrǎn) 长势茂盛的 luxuriant 苒苒齐芳草,飘飘笑断蓬。——唐彦谦《移莎》诗 草木枝叶柔嫩貌 tenderly 因风初苒苒,覆岸欲离离。——陈诩《龙池春草》 气味或烟尘轻飘的样子 lightly floating 木末北山烟苒苒,草根南涧水泠泠。——王安石《木末》 渐渐地 gradually 是处红衰翠减,苒苒物华休。——柳永《八声甘州》 悄然流逝的 imperceptibly 驱驱行役,苒苒光阴。——柳永《凤归云》

绿云

比喻女子黑而长的头发：绿云扰扰，梳晓鬟也。借指年轻女子：雪鬓苍苍配绿云。