但见日头东畔出，不知尘世是何年

出自宋代释师范《朝阳穿破衲》：

横片竖片胡乱搭，长针短针信意联。
但见日头东畔出，不知尘世是何年。

注释参考

日头

日头 (rìtou) 日子;天(多见于早期白话) day 我也有盼着他的日头 指白天(多见于早期白话) daytime 半个日头 〈方〉∶太阳 sun

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life