空床明月不相宜

出自隋代江总《姬人怨》：

天寒海水惯相知。
空床明月不相宜。
庭中芳桂憔悴叶。
井上疎桐零落枝。
寒灯作花羞夜短。
霜鴈多情恒结伴。
非为陇水望秦川。
直置思君肠自断。

注释参考

空床

(1).指独宿的卧具。亦比喻无偶独居。《古诗十九首·青青河畔草》：“昔为倡家女，今为荡子妇；荡子行不归，空牀难独守。” 三国 魏 曹丕 《离居赋》：“惟离居之可悲，廓独处於空牀。” 晋 张华 《情诗》之一：“佳人处遐远，兰室无容光，襟怀拥虚景，轻衾覆空牀。” 宋 曾巩 《秋夜》诗：“念往不能寐，枕书嗟漏长；平生肺腑交，一诀餘空床。”

(2).指空的坐具。 唐 杜甫 《毒热寄简崔评事十六弟》诗：“蝮蛇暮偃蹇，空床难暗投。”

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

相宜

相宜 (xiāngyí) 合适,符合 appropriate;suitable;fitting 在那个场合你说这样的话是不相宜的