都然莫施设，恨尚九原吞

出自宋代梅尧臣《送鲁玉太博挽词三首》：

自昔称王谢，於今亦盛门。
尚看珠树秀，应见玉麟存。
书史辛勤学，文章苦死论。
都然莫施设，恨尚九原吞。

注释参考

都然

倘然，若然。 宋 梅尧臣 《送鲁玉太博挽词》之二：“书史辛勤学，文章若死论；都然莫施设，恨向九原吞。”

施设

施设 (shīshè) 陈设;设置 arrange; set

九原

九原 (Jiǔyuán) 本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。 Jiuyuan 汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》