春寒料想罗衣怯。

出自宋朝陈三聘《秦楼月/忆秦娥》

花前狭。翠茵围坐花阴合。花阴合。闲情不似，一双狂蝶。春沟何处寻红叶。春寒料想罗衣怯。罗衣怯。午醺醒未，翠衾重叠。

注释参考

春寒

春寒 (chūnhán) 指春季寒冷的气候 cold spell in spring 春寒料峭 冬暖易春寒

料想

料想 (liàoxiǎng) 预料,预先设想 expect;presume;think 真是料想不到

罗衣

轻软丝织品制成的衣服。 汉 边让 《章华赋》：“罗衣飘颻，组綺繽纷。” 三国 魏 曹植 《美女篇》：“罗衣何飘飘，轻裾随风还。” 唐 杜甫 《黄草》诗：“万里秋风吹 锦水 ，谁家别泪溼罗衣？” 明 周在 《闺怨》诗：“ 江 南二月试罗衣，春尽 燕山 雪尚飞。”