丈夫出家，当被坏色衣

出自宋代黄庭坚《劝石洞道真师染袈裟颂》：

丈夫出家，当被坏色衣。
蜀僧袈裟，多似苾尼。
轻罗绉縠，染成春柳丝。
撩蜂引蝶，唯欠远山眉。

注释参考

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

出家

出家 (chūjiā) 弃舍俗家去做僧尼或道士 leave home and become a monk or nun

色衣

彩色的衣服。对“素服”(孝服)而言。《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“孝幕翻成红幕，色衣换去蔴衣。”