一声欸乃忽心惊，曾与渔郎有旧盟

出自宋代项安世《祁阳县晚渡》：

郭外湘江清彻底，江头石壁新如洗。
呼舟斜日度空明，脱帽中流照清泚。
一声欸乃忽心惊，曾与渔郎有旧盟。
日暮征车犹未已，鬓毛发此欲何营。

注释参考

欸乃

欸乃 (ǎinǎi) 象声词。开船的摇橹声 the creak of an oar 欸乃一声山水绿。——柳宗元《渔翁》

渔郎

打鱼的年轻男子。 唐 许浑 《灞上逢元九处士东归》诗：“旧交已变新知少，却伴渔郎把钓竿。” 明 文徵明 《桃园图》诗：“桑麻鸡犬自成村，天遣渔郎得问津。” 清 魏源 《天台石梁雨后观瀑布歌》：“山中胜不传山外， 武陵 难向渔郎道。”

有旧

有旧 (yǒujiù) 过去曾有交往 there exists the old friendship 这秋桐便和贾琏有旧,从未来过一次。——《红楼梦》 经略洪承畴与之有旧。—— 清· 全祖望《梅花岭记》