若非西涧回波触，即是南塘急雨惊。

出自唐朝吴融《中夜闻啼禽》

漠漠苍苍未五更，宿禽何处两三声。若非西涧回波触，
即是南塘急雨惊。金屋独眠堪寄恨，商陵永诀更牵情。
此时归梦随肠断，半壁残灯闪闪明。

注释参考

若非

若非 (ruòfēi) 要不是;如果不是 if not;were it not for

回波

回波 (huíbō) 从雷达目标反射回来的信号,或在一个雷达jie1-1收1-1机的阴极射线管屏幕上由这个信号所产生的踪迹 echo

即是

(1).如此。《庄子·庚桑楚》：“若有不即是者，天钧败之。”

(2).就是。 晋 干宝 《搜神记》卷十六：“僕即是鬼，何以云无。” 明 王守仁 《传习录》卷中：“知之真切篤实处即是行，行之明觉精察处即是知。”