悠然渡江去，余影犹阑斑

出自宋代林宪《兜率寺作》：

归云薄如雾，徐行江上山。
徘徊印松竹，轻风约之还。
悠然渡江去，余影犹阑斑。
白鸟更自在，几点落远滩。

注释参考

悠然

悠然 (yōurán) 安闲、闲适的样子 be carefree and content 悠然自得 深远的样子 profound and lasting 形容韵味未尽 far-reaching 余韵悠然 久远的样子;辽阔的样子 far away;long;distant 年代悠然

渡江

使用船舶、竹筏等工具横穿江河。

余影

(1).留有影子。 南朝 梁 萧统 《锺山解讲诗》：“暾出岩隐光，月落林餘影。” 宋 张耒 《题堂下桐》诗：“寒枝向月空餘影，陨叶知时不待风。”

(2).遗留的影响。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》：“爰自 汉 室，迄至 成 哀 ，虽世渐百龄，辞人九变，而大抵所归，祖述《楚辞》， 灵均 餘影，於是乎在。”

阑斑

亦作“ 阑班 ”。色彩错杂鲜明。 宋 苏辙 《学士院端午帖子·＜皇太后阁＞之三》诗：“翕呷霜紈动，阑班綵缕长。” 明 许自昌 《水浒记·渔色》：“妆成金屋阑斑，携将 阿娇 相贮偏。”