却愁千片飘零后，多少金能买此欢

出自宋代邵雍《年老逢春十三首》：

年老逢春春莫悭，春悭不当世艰难。
四时只有三春好，一岁都无十日间。
酒盏不烦人诉免，花枝须念雨摧残。
却愁千片飘零后，多少金能买此欢。

注释参考

飘零

飘零 (piāolíng) (花叶等)凋谢脱落;飘落 faded and fallen 黄叶飘零 比喻漂泊流落 alone and with no one to depend on

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道