辽西水冻春应少，蓟北鸿来路几千！

出自隋代江总《闺怨篇》：

寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前。
。
池上鸳鸯不独自，帐中苏合还空然。
。
屏风有意障明月，灯火无情照独眠。
。
辽西水冻春应少，蓟北鸿来路几千！。
愿君关山及早度，念妾桃李片时妍。

注释参考

辽西

辽西 (Liáoxī) 辽河以西的地区,就是辽宁省的西部 western part of Liaoning province

来路

来路 (láilù) 来的道路 incoming road;path of approach 挡住敌人的来路 来历 antecedent;background 来路不明