今朝四月初一，万像难逃影质

出自宋代释慧性《偈颂一百零一首》：

今朝四月初一，万像难逃影质。
马祖升堂，百丈卷席。
秘魔擎叉，鲁祖面壁。
唤驴作马，虾跳不出。
麒麟一角尖，鸟龟三眼赤。

注释参考

今朝

今朝 (jīnzhāo) 今天 today;this day;at the present;on this day 现在 now 数风流人物,还看今朝

四月

一年有十二个月，四月就是一年中的第四月份。

初一

(1).第一，最先。《书·洪范》：“初一曰五行。”

(2).指农历每月的第一天。 清 翟灏 《通俗编·天文》：“京中士夫贺正，皆于初一元旦。”

(3).初级中学一年级的省称。

影质

(1).谓预置财物以待。如望影设质，故称。《北史·儒林传上·徐遵明》：“ 遵明 讲学於外，二十餘年，海内莫不宗仰。颇好聚敛，与 刘献之 、 张吾贵 皆 河 北聚徒教授，悬纳丝粟，留衣物以待之，名曰影质，有损儒者之风。”

(2).谓心中映象所据以产生的外界事物。 清 王夫之 《张子正蒙注·诚明》：“风雷无形而有象，心无象而有觉……心之情状虽无形无象，而必依所尝见闻者以为影质，见闻所不习者，心不能现其象。”