返朴遗时态，关门度岁阴。

出自唐朝齐己《寄诗友》

天地有万物，尽应输苦心。他人虽欲解，此道奈何深。
返朴遗时态，关门度岁阴。相思去秋夕，共对冷灯吟。

注释参考

返朴

谓还其原始的淳朴状态。 元 揭傒斯 《赠陈尊师归江东》诗：“永言归山中，返朴从所如。”

归于质朴。 唐 薛能 《升平词》之十：“文章惟返朴，戈甲尽生尘。”

时态

时态 (shítài) 动词中一种形式区别,表示过去、现在或将来,或它所指示的动作或状态的持续时间 tense 过去时态 表示时间的差别的 temporal 时态变化

关门

关门 (guānmén) close the door;shut the door 把门闭上 暂停营业或终止营业 这家商店下午五点关门 比喻把话说死,无商量余地 slam the door on sth.;refuse consideration of discussion 对方在谈判中还没有关门 关门 (guānmén) 关口上的门 door of the strategic pass;customs station

度岁

过年。《二刻拍案惊奇》卷十一：“此时已是十二月天气， 满生 自思囊无半文，空身家去，难以度岁。” 鲁迅 《书信集·致姚克》：“不知先生回家度岁否？”