布衣今复敝，莫问黑貂裘

出自宋代张舜民《秋暮书怀》：

客舍无前后，分明似一舟。
瓶罂生计小，儿女长年忧。
糊口身将老，谋归岁聿周。
布衣今复敝，莫问黑貂裘。

注释参考

布衣

布衣 (bùyī) 麻布衣服(古时老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣。——诸葛亮《出师表》 有布衣毕昇。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》

貂裘

貂裘 (diāoqiú) 用貂的毛皮制做的衣服 marten coat