不知辽海客，化鹤几时回

出自宋代林景熙《寄怀》：

图上追三笑，诗中寄七哀。
孤栖非绝物，多难亦成才。
岁俭米生竹，春寒衣上苔。
不知辽海客，化鹤几时回。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

海客

海客 (hǎikè) 经常出海航行之人 voyager 海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。—— 唐· 李白《梦游天姥吟留别》 居无定所的江湖人 tramp

鹤几

画鹤为饰的几案。 唐 王勃 《乾元殿颂》：“自我 唐 太陵 迁构，均五方於鹤几之前；中野凝图，调六气於虬牀之下。”