算得红尘里，谁知此兴长

出自唐代孟贯《山中夏日》：

深山宜避暑，门户映岚光。
夏木荫溪路，昼云埋石床。
心源澄道静，衣葛蘸泉凉。
算得红尘里，谁知此兴长。

注释参考

算得

料想。 宋 柳永 《慢卷紬》词：“算得伊家，也应随分，烦恼心儿里。” 宋 柳永 《彩云归》词：“算得伊、鸳衾凤枕，夜永争不思量。” 宋 柳永 《塞孤》词：“算得佳人凝恨切，应念念，归时节。”

红尘

红尘 (hóngchén) 闹市的飞尘,借指繁华的社会 the world of mortals 红尘百戏 佛教指人世间 human society 看破红尘

兴长

犹提倡，助长。《宋书·江夏文献王义恭传》：“供用奉身，皆有节度，奇服异器，不宜兴长。”