纤手不知离别苦，肠欲断，恨如麻。

出自宋朝林正大《江神子/江城子》

狂胡鞍马自为家。遣宫娃。嫁胡沙。万里风烟，行不见京华。马上思归哀怨极，推却手，奏琵琶。胡儿共听亦咨嗟。貌如花。落天涯。谁按新声，争向汉宫夸。纤手不知离别苦，肠欲断，恨如麻。

注释参考

纤手

纤手 (qiànshǒu) 指女子细而柔嫩的手 fine hand 指给人介绍买卖等从中谋利的人 estate agent 拉船的人。同纤夫 boat-trackers 纤手 (xiānshǒu) 指女子纤细而柔嫩的手 delicate hands

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

离别

离别 (líbié) 暂时或永久离开 leave;be away from;part from 我离别故乡已经两年了 分手,分开 disperse;separate

如麻

(1).形容杂乱。 南朝 梁 丘迟 《答徐侍中为人赠妇》诗：“糟糠且弃置，蓬首乱如麻。”如：心乱如麻。

(2).形容密集、多。 唐 杜甫 《茅屋为秋风所破歌》：“牀头屋漏无乾处，雨脚如麻未断絶。” 元 陈樵 《山水》诗：“青山如髻树如麻，茅屋青帘认酒家。”《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》：“玉树歌残舞袖斜， 景阳宫 里事如麻。”