老兵通汉语，指点话征西

出自元代王冕《漫兴 其二》：

屯聚皆羌属，苍茫路转西。
草深车迹浅，霜重角声低。
军马行无数，山林望欲迷。
老兵通汉语，指点话征西。

注释参考

老兵

老兵 (lǎobīng) 参加过许多战役的军人;尤指任何行业中喜爱本行的老手 campaigner; veteran; old soldier

汉语

汉语 (Hànyǔ) 汉族的语言。构成汉藏语族的一个分支,其口语形式差别很大,但有共同的以形象符号直接体现词意而与发音不相联系的书面体系。主要方言分北方话、吴语、湘语、赣语、客家话、闽北话、闽南话和粤语等 Chinese

指点

指点 (zhǐdiǎn) 指示;点明 give advice (directions);show how to do sth. 舟人指点。——宋· 陆游《过小孤山大孤山》 指点两峰。——《徐霞客游记·游黄山记》