夕阳挂树梢，依然隐不得

出自宋代释智遇《亮座主赞》：

虚空讲得，参天荆棘。
一唤回头，杳无踪迹。
夕阳挂树梢，依然隐不得。

注释参考

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

树梢

树梢 (shùshāo) 树的顶枝 tree top

依然

依然 (yīrán) 照往常,依旧 still;as before 依然如故 依然有效

不得

不得 (bùdé) 用在动词后面,表示不可以或不能够 may not;be not allowed 吾不得而见之矣。——清·袁枚《黄生借书说》