| 字词 | 笼鞋浅出鸦头袜,知是凌波缥缈身 |
| 释义 | 笼鞋浅出鸦头袜,知是凌波缥缈身姜夔 《鹧鸪天 己酉之秋,苕溪记所见》出自宋代姜夔《鹧鸪天 己酉之秋,苕溪记所见》:京洛风流绝代人,因何风絮落溪津。 注释参考笼鞋一种足趾露在外面的有孔凉鞋。鸦头袜指拇趾与其他四趾分开的袜子。 唐 李白 《越女祠》之一:“屐上足如霜,不着鸦头袜。” 宋 姜夔 《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》词:“ 京洛 风流絶代人,因何风絮落溪津。笼鞵浅出鸦头袜,知是凌波縹渺身。” 吴无闻 注:“鸦头袜,女子歧头袜。” 凌波凌波 (língbō) 急速奔流的水波 rushing waves 形容女子脚步轻盈,飘移如履水波 (like fairies) walking over ripples 凌波而至缥缈缥缈,缥乎,缥缥 (piāomiǎo,piāohū,piāopiāo) 隐隐约约,若有若无 dimly discernible |
| 随便看 |
|
孔国网汉语字词典收录1789636条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。