食菜色染颜，肘露枯树柯

出自宋代李新《有酒作》：

富贵日厌意，志愿男子多。
饥寒一身赘，奈此两臂何。
有子立参肩，於人犹负痾。
食菜色染颜，肘露枯树柯。
柴门旷宾至如归从，汝往张雀罗。
不粒尚犹可，无酒伤天和。
半世友孙生，斗禄才免薖。
割腹送名酒，一饮衰颊酡。
弱子知有酒，走戏如投梭。
铁也未抵醉，阿林先缓歌。
环守独脚锉，盃到倾长河。
我若不饮酒，顾影已婆娑。
仰看颓檐日，去去疾沧波。

注释参考

菜色

菜色 (càisè) 因主要用菜充饥而营养不良的脸色 sallow and emaciated look;famishedlook

树柯

树枝。 刘白羽 《战斗的幸福》：“他开始仔细地顺着露出在雪面上的草枝树柯一件一件寻视着、观察着。”