分首今何处，君南我在北。

出自唐朝白居易《酬元九对新栽竹有怀见寄》

昔我十年前，与君始相识。曾将秋竹竿，比君孤且直。
中心一以合，外事纷无极。共保秋竹心，风霜侵不得。
始嫌梧桐树，秋至先改色。不爱杨柳枝，春来软无力。
怜君别我后，见竹长相忆。长欲在眼前，故栽庭户侧。
分首今何处，君南我在北。吟我赠君诗，对之心恻恻。

注释参考

分首

离别。 南朝 梁 沉约 《襄阳白铜鞮》诗：“分首 桃林 岸，送别 峴山 头。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“北间风俗，不屑此事，歧路言离，欢笑分首。” 宋 王安石 《再至京口寄漕使曹郎中》诗：“乡国去身犹万里，驛亭分首已三年。”

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”