鞋翻粉印，浣纱人倦洗胭脂

出自元代张可久《绿头鸭 湖上遇雪，再用前韵》：

胜花时。
临风渺予思。
厌春妍、红娇绿姹，铅花只恁轻施。
湿模糊、难描树影，白＊＊、尽改松姿。
裙溅冰泥。
鞋翻粉印，浣纱人倦洗胭脂。
青山老、丹移玉井，何处葛公祠。
断桥外、频催画桨，误击琼枝。
忆当年、阿苏小小，鸾箫能品参差。
紫云娘、双歌献酒，绿蓑翁、独钓成诗。
楼殿摇空，管弦作市，乐天有句寄微之。
观未足，朱帘尽卷，情怕雨丝丝。
谁呵手、戗金红上，装个狮儿。

注释参考

胭脂

胭脂 (yānzhi) 由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画 rouge;cochineal 胭脂膏子