分籍未容妨隐趣，海鸥汀鹭对忘机

出自宋代宋祁《寄叶兵部》：

吴门练影逐金羁，共羡潜郎得请归。
殖产旧封千户橘，去台初补五时衣。
晨杯斗豉江蒪滑，夕俎供糖渚蟹肥。
分籍未容妨隐趣，海鸥汀鹭对忘机。

注释参考

鸥汀

鸥所栖息的小洲。 五代 殷文圭 《和友人送衡尚书赴池阳副车》：“赤鳞旆卷鸥汀晚，青雀船横鴈阵秋。”

忘机

忘机 (wàngjī) 指没有巧诈的心思,与世无争 hold oneself aloof from the world 陶然忘机