双剑几时合，寄声问华焕

出自宋代戴复古《观陆士龙作顾彦先妇答夫二首有感韵》：

鼠璞窃美名，冠玉假外观。
良人夸意气，下妾愁岁晏。
念君始行迈，雪岭梅初粲。
春风桃已红，光阴等飞弹。
相思果如何，金环宽玉腕。
昔为连理枝，今作抟沙散。
惜哉牛与女，脉脉阻河汉。
特栖良独难，守坚只自赞。
双剑几时合，寄声问华焕。
勿听五羊歌，富贵忘贫贱。

注释参考

几时

几时 (jǐshí) 什么时候,哪一天 when;what time 你几时来

声问

声问 (shēngwèn) 音讯;音信 news 声问断绝 名誉;名声 reputation 行止尽而声问远

华焕

光彩绚丽。《太平广记》卷四五○引 唐 薛用弱 《集异记·徐安》：“帷幄华焕，酒饌罗列。” 宋 沉作喆 《寓简》卷八：“公卿舆服华焕，骑从传呼甚宠。” 清 褚人穫 《坚瓠四集·蔡筝娘》：“入内栋宇华焕，金壁绚赫。”