流水青山一榻深，铜柯石榦半窗阴

出自宋代洪咨夔《读书楼二首》：

流水青山一榻深，铜柯石榦半窗阴。
公余点校七分易，老去服行三字箴。
消长乘除观物理，存亡操舍验人心。
日长大得官闲力，乳燕鸣鸠尽好音。

注释参考

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

铜柯

刚劲、苍郁的树枝。 元 宋旡 《西湖酒家壁画枯木》诗：“铁榦铜柯嗅不香，苍云玄烟润将滴。” 傅尃 《六朝柏》诗：“南麓森然见双柏，铜柯石干凌神霄。”