尘世即下界，色天当上峰。

出自唐朝皎然《奉陪陆使君长源诸公游支硎寺》

尝览高逸传，山僧有遗踪。佐游继雅篇，嘉会何由逢。
尘世即下界，色天当上峰。春晖遍众草，寒色留高松。
缭绕彩云合，参差绮楼重。琼葩洒巾舄，石瀃清心胸。
灵境若可托，道情知所从。

注释参考

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life

下界

下界 (xiàjiè) 下方的界限 lower bound 人间;对天上而言 earth

色天

同“ se1-1界 ”。 唐 皎然 《苕溪草堂四十三韵》：“色天夜清迥，花漏时滴沥。”

当上

犹值班。《北史·崔彭传》：“性谨密，在省闥二十餘年，当上，在仗危坐终日，未尝有堕容。上每谓曰：‘卿当上日，我寝处自安。’”