南山起云山山雨，折得荷花不归去

出自宋代俞桂《采莲曲》：

西湖西畔荷花多，扣舷女儿娇歌。
道旁骏马金叵罗，欲住不住横秋。
放船却入花深处，临流照妆噤不语。
南山起云山山雨，折得荷花不归去。
弄波惊起鸳鸯双，水珠溅湿芙蓉裳。
恨无飞羽致汝旁，朔洄从之云路长。

注释参考

南山

南山 (Nán Shān) 指终南山,在陕西省西安市南 Zhongnanshan

起云

起云 (qǐyún) 云的生成;转阴 cloud cover; cloud up 下雨之前起云

荷花

荷花 (héhuā) lotus 多年生草本,生于水中,叶圆大,花红或白,种子称莲,地下茎为藕 莲的花 映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》 荷花之异馥。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

不归

(1).不返家。《诗·豳风·东山》：“我徂东山，慆慆不归。” 清 蒲松龄 《司文郎》：“又闻次年再行乡试，遂不归，止而受教。”

(2).不归还。 清 蒲松龄 《聊斋志异·盗户》：“詎恶久假不归，霸为己有。”