平日君多暇，如今我亦闲

出自宋代楼钥《题少潜兄得闲》：

平日君多暇，如今我亦闲。
人归真得地，吏隐胜居山。
烟浪一千顷，茅檐三四间。
天寒倚修竹，空翠湿欹鬟。

注释参考

平日

平日 (píngrì) 平时;平常的日子(区别于特殊的日子 ,如:节日、假日) everyday 吾平日不信有鬼。——清· 林觉民《与妻书》 跟平日一样起得早 一周中除星期日以外的日子 week day

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生