十年一见都如梦，莫怪终宵语笑喧

出自宋代苏辙《雪中会孙洙舍人饮王氏西堂戏成三绝》：

南国高人真巨源，华堂邂逅接清樽。
十年一见都如梦，莫怪终宵语笑喧。

注释参考

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

终宵

终宵 (zhōngxiāo) 通宿;每夜;整夜 all night 不知谁家终宵搓麻 也说“终夜”

语笑

谈笑。《南史·袁粲传》：“郡南一家颇有竹石， 粲 率尔步往，亦不通主人，直造竹所，啸咏自得。主人出，语笑款然。” 宋 陈师道 《春怀示邻里》诗：“剩欲出门追语笑，却嫌归鬢着尘沙。” 清 吴伟业 《吴门遇刘雪舫》诗：“忽然语笑合，与我谈生平。”