为怕江风吹客梦，船篷缺处塞蓑衣

出自宋代方回《舟行青溪道中入歙十二首》：

水杨梢上欲绵飞，犹觉春寒未解围。
为怕江风吹客梦，船篷缺处塞蓑衣。

注释参考

客梦

异乡游子的梦。 唐 王昌龄 《送高三之桂林》诗：“留君夜饮对 瀟 湘 ，从此归舟客梦长。” 宋 蒋捷 《一剪梅·宿龙游朱氏楼》词：“天不教人客梦安。昨夜春寒，今夜春寒。” 明 沉仕 《玉包肚·题情》曲：“被窝中客梦初醒，心坎上离愁重到。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·李兰青诗》：“余亦挂帆去， 瞿塘 灩澦 秋。相看几万里，客梦共悠悠。”

船篷

船篷 (chuánpéng) 覆盖在小木船上的拱形物,用来遮蔽日光和风雨 the mat or wooden roofing of the boat 船上的帆 sail

蓑衣

蓑衣 (suōyī) 用棕榈皮编成的雨衣 straw rain cape coat 青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。——唐· 张志和《渔歌子》