休矣著书俟赤鸟，悄然挥记扇避青蝇

出自近现代弘一《书愤》：

文采风流上座倾，眼中竖子遂成名！某山某不留奇迹，一草一花是爱根。
休矣著书俟赤鸟，悄然挥记扇避青蝇。
众生何用干霄哭，隐隐朝廷有笑声。

注释参考

著书

著書 (zhù shū)

寫書。

史記．卷六十三．老子韓非傳：「子將隱矣，彊為我著書。」 漢書．卷八十八．儒林傳．胡母生傳：「與董仲舒同業，仲舒著書稱其德。」

赤鸟

(1).赤色的鸟。由赤色云气聚成，古代以为不祥之兆。详“ 赤鸟夹日 ”。

(2).赤色的鸟。古代传说中的瑞鸟。《墨子·非攻下》：“赤鸟衔珪，降 周 之 岐 社。”

(3).赤色的鸟。用为时令(表示夏天)、方位(表示前方、南方)的标识或象征。《鹖冠子·tian1|1权》：“取法於天，四时求象：春用苍龙，夏用赤鸟，秋用bai1*1虎，冬用玄武。” 汉 董仲舒 《春秋繁露·服制象》：“剑之在左，青龙之象也；刀之在右，bai1*1虎之象也；鉤之在前，赤鸟之象也；冠之在首，元武之象也。”

(4).萤的别称。 明 王志坚 《表异录·动物三》：“白鸟之为蚊，赤鸟之为萤也，皆以大名小者也。”

悄然

悄然 (qiǎorán) 忧愁地 sorrowfully 悄然泪下 寂静地 quietly 悄然离去

避青

旧时 江 南 沪 杭 一带风俗，农历三月三日妇女避家外出踏青。 胡祖德 《沪谚外编·旧时俗尚》：“三月三日戴荠菜花，入夏头不晕；是日妇女出避于外曰避青。”