彤云赤雾生绀房，朝霞变蕊朱粉光

出自宋代梅尧臣《南轩盆植重台莲移种池》：

彤云赤雾生绀房，朝霞变蕊朱粉光。
白玉入泥不满盎，羽盖裛露明月璫。
浊水一石乱蛙黾，凿池五丈如斗方。
萍根科斗得自在，荷芰明年出水央。

注释参考

彤云

彤云 (tóngyún) 红云;彩云 red clouds 北阙彤云掩曙霞,东风吹雪无山家。——宋之问《奉和春日玩雪应制》 指密布的阴云,特指要下雪前 dark clouds

朝霞

朝霞 (zhāoxiá) 太阳升起时东方的云霞 rosy clouds of dawn 漱正阳而含朝霞。——《楚辞》 朝霞满天 朝霞映湖

朱粉

胭脂和铅粉。妇女用的化妆品。 唐 白居易 《题令狐家木兰花》诗：“腻如玉指涂朱粉，光似金刀剪紫霞。” 宋 张先 《醉垂鞭·东池》词：“双蝶绣罗裙，东池宴，初相见。朱粉不深匀，闲花淡淡春。”