炎云正烁石，怀抱为清凉

出自宋代曹勋《送徐正时归浦城》：

徐子志义士，触热如探汤。
远从南浦来，访我存与亡。
语兼琼瑶温，气回兰蕙芳。
炎云正烁石，怀抱为清凉。
顾予岩壑姿，小筑台山傍。
儿辈杂编氓，荆扉绕松篁。
感公久留兹，语离势中肠。
行行括苍道，念此山路长。
公怀武夷春，复多知见香。
青云勉震耀，宜近天汉光。
草堂不道远，时寄烟苍茫。

注释参考

炎云

红色的云。 南朝 梁 江淹 《四时赋》：“炎云峯起，芳树未移。” 唐 沉佺期 《夜泊越州逢北使》诗：“憩泊在兹夜，炎云逐斗枢。” 唐 独孤及 《太行苦热行》：“炎云如烟火，溪谷将恐竭。”

怀抱

怀抱 (huáibào) 藏于怀中;心意;胸怀 cherish 怀抱远大的理想 抱在怀中 embrace 怀抱琵琶 怀抱 (huáibào) 胸怀 bosom 多年来她生活在她的家庭的怀抱中

清凉

清凉 (qīngliáng) 凉而使人清爽的 cool and refreshing 清凉的夜风吹拂着