造物将无知我醉，故吹急雨打船篷

出自宋代陆游《梅市舟中作》：

漕渠北向小桥通，渐入苍茫大泽中。
造物将无知我醉，故吹急雨打船篷。

注释参考

造物

造物 (zàowù) 创造万物,也指创造万物的神力 the divine force that created the universe 指运气;造化 good luck

无知

无知 (wúzhī) 不懂情理;缺乏知识 unacquaintance;ignorant 年幼无知

船篷

船篷 (chuánpéng) 覆盖在小木船上的拱形物,用来遮蔽日光和风雨 the mat or wooden roofing of the boat 船上的帆 sail