平野何岑寂，空山晚易阴

出自宋代张耒《山暝孤猿吟》：

平野何岑寂，空山晚易阴。
微云数峰暝，幽谷一猿吟。
风果饥遇少，霜枝冷不禁。
引吭当落日，激响度前林。
最恻骚人兴，偏凄远客心。
空斋怀谢守，空复昔时音。

注释参考

平野

平野 (píngyě) 城市以外平坦空旷的地区 champaign 广大开阔的土地 open field

岑寂

岑寂 (cénjì) 高而静;清冷 silent 去帝乡之岑寂。——《鲍照赋》

空山

幽深少人的山林。 唐 韦应物 《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明 李攀龙 《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊 《警gao1~1全1*1国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”